阿克苏诺贝尔发布2016年第三季度业绩

受到不利汇率和价格等多重影响，销售额下降了4%，为36亿欧元

息税前利润*上升1%，达4.42亿欧元（2015年同期为4.36亿欧元），得益于持续开展的绩效提升举措和成本降低，汇率的不利影响抵消了部分增长

运营收益上升4%，达4.54亿欧元（2015年同期为4.36亿欧元），得益于杂项的运营收益

销售回报率** (ROS)增至12.3%（2015年同期为11.6%）；而投资回报率** (ROI)增至15.2%（2015年同期为13.0%）。三大业务领域的ROS与ROI均得到改善

归属股东净收益为2.85亿欧元（2015年同期为2.85亿欧元）

调整后的每股净收益(EPS)为1.20欧元（2015年同期为1.24欧元）

经营活动现金净流量增至6亿欧元(2015年同期为5.83亿欧元)

期中股息增长6%，达每股0.37欧元（2015年同期为0.35欧元）

进一步降低退休金债务的风险

未来展望保持不变：市场环境依旧不明朗，一些国家和地区的市场仍充满挑战。通缩压力和汇率带来的不利因素仍将持续。公司将继续遵循2016-2018年财务导向

阿克苏诺贝尔今日发布了2016年第三季度业绩，尽管一些国家和地区的市场仍充满挑战，公司装饰漆与专用化学品业务的销售量在第三季度有所增长，盈利能力进一步实现全面增长。息税前利润增长1%，至4.42亿欧元，而销售回报率增至12.3%（2015年同期为11.6%）。受到不利汇率和价格等多重影响，总体销量持平，销售额下降了4%，至36亿欧元。投资回报率为15.2%（2015年同期为13%）。

阿克苏诺贝尔首席财务官Maëlys Castella：

“公司在第三季度盈利能力进一步提高，所有业务领域的回报率均有所增长，装饰漆和专业化学品的销量实现增长。我们会进一步改善财务系统实现强大的现金管理。公司已决定将期中股息提高6%，至每股0.37欧元。”

“我们仍将致力于实现持续改善和有机增长。我们位于孟买的粉末涂料工厂破土动工，将使我们更贴近印度西北部的客户。我们还推出了创新产品，如我们的Berol DR-B1表面活性剂以及Aquasilk ‘傲泉丝’水性木器涂料，均为我们的客户带来了重要的可持续裨益。与此同时，我们定义了‘水洗蓝’为2017年度主题色。”

*不包括杂项在内的运营收益。

** 销售回报率%为销售额除以息税前利润的结果。移动平均销售回报率%为12个月的平均投入资本除以12个月的息税前利润的结果。

装饰漆业务：得益于亚洲、欧洲、中东和非洲市场的良好表现，销量增长了3%，而拉美地区的销量持续走低。主要受汇率因素产生的不良影响，销售额减少了3%。我们发布了2017全球色彩趋势，定义了‘水洗蓝’成为年度主题色，以鼓励客户自信地选择和搭配色彩， 同时推动公司业务的发展。

高性能涂料业务：尽管汽车和特殊涂料等其它部门表现良好，航运和石油、天然气行业的不良影响依然较大，销量下滑了2%。由于受到汇率、销量降低和价格等多重不利影响，销售额下滑了6%。对巴斯夫工业涂料业务的收购意向预计将于2016年年末完成。我们位于孟买的粉末涂料工厂已破土动工，投资额为900万欧元，帮助我们更贴近在印度西北部的客户，并将为印度市场提供多条创新生产线。

专业化学品业务：得益于工业化学品的良好表现，抵消了石油行业需求量降低的影响，销量增长1%。主要受部分市场通货紧缩产生的不良影响，销售额减少了3%。创新产品方面我们推出了Berol DR-B1，该产品是户外清洁用品必不可少的原料，在符合美国环境保护署的严格标准的同时保证了产品的性能。

可持续发展、“人·城市”计划和创新：在本季度，我们实现了若干里程碑，其中包括：推出Aquasilk “傲泉丝”水性木器涂料，帮助中国客户应对政府制定的严格的环境标准；我们全新推出Intersleek防污控制涂料，融合了生物可再生原材料；我们还签署了“人•城市”中国的首个典范项目，对上海市静安区的四处人文建筑进行修复。

各业务领域业绩摘要（百万欧元）